Derechos de autor: breve explicación conceptual
Traducido, el término derechos de autor básicamente significa lo mismo que el alemán «Urheberrecht», sin embargo, hay una diferencia legal: mientras que el alemán «Urheberrecht» protege tanto el ideal como los intereses económicos del creador, los derechos de autor salvaguardan los derechos del propietario sobre la propiedad. del trabajo.
El aviso de copyright: ¿protección o simplemente un símbolo?
El aviso solía ser necesario. En los Estados Unidos, por ejemplo, los derechos de autor debían registrarse y marcarse con el símbolo de derechos de autor. Si esto no ocurría, se corría el riesgo de que caduquen los derechos sobre la obra. Esta es probablemente la razón por la cual el aviso de derechos de autor, que en realidad nunca tuvo un efecto legal, se utilizó con tanta frecuencia en ese momento. Desde los cambios en la ley en los Estados Unidos en 1989, las obras ahora están inmediatamente protegidas; por lo tanto, el símbolo de copyright está obsoleto.
¿Se puede usar un símbolo de derechos de autor de todos modos?
El aviso no es legalmente requerido; el copyright ocurre por sí solo y no necesita ser activado por el símbolo. Sin embargo, para la protección y prevención de reclamos propios, puede ser sensato colocar un símbolo de copyright. Por ejemplo, cuando un texto escrito por usted mismo o un logotipo que ha diseñado aparece (casi) sin cambios en una página de inicio externa. Si el texto o el logotipo se proporcionan con un aviso de derechos de autor, y posiblemente también con las consecuencias legales, esto puede servir como aclaración y también como elemento disuasorio.
Pero si alguien hiciera uso de tu trabajo puedes exigir una indemnización por daños y perjuicios. Sin embargo, el “ladrón”, el llamado infractor, debe haber actuado de forma deliberada o negligente. Si los textos, imágenes o logotipos incluyen un símbolo de derechos de autor, las excusas como “No sabía” no cuentan. Entonces es obvio que el infractor ha actuado deliberadamente y el pago de la indemnización es generalmente mayor.